《甄嬛傳》《羋月傳》里的都是“假娘娘”《那年花開(kāi)月正圓》不用配音
這一次 孫儷終于用原聲了

《那年花開(kāi)月正圓》劇照。
孫儷在《甄嬛傳》和《羋月傳》里的御用配音是季冠霖早就不是什么新聞,季冠霖也因?yàn)閷O儷配音而爆紅,但在8月30日開(kāi)播的《那年花開(kāi)月正圓》中,孫儷將采用原音。此外,該劇的片頭曲《忘不了》也將由孫儷傾情演唱。“娘娘”為什么突然對(duì)自己的聲音這么有信心?一定是去學(xué)了唱歌!
孫儷原聲略有南方口音
昨日,記者從制片方獲悉,在即將開(kāi)播的《那年花開(kāi)月正圓》中,孫儷將彌補(bǔ)之前在《甄嬛傳》和《羋月傳》中的遺憾,采用原音,整個(gè)劇組所有演員也一律采用原音。此外,孫儷還將演唱由韓紅傾情打造的片頭曲。
其實(shí),早在《甄嬛傳》熱播的時(shí)候,孫儷沒(méi)為甄嬛配音就曾引發(fā)網(wǎng)友質(zhì)疑,有觀點(diǎn)認(rèn)為她是在耍大牌,拿著每集30萬(wàn)的片酬竟然連配音這種事也省了,也有人認(rèn)為孫儷的聲音可能存在缺陷,所以,觀眾在慨嘆孫儷不采用原音的同時(shí),大贊華妃蔣欣的原聲。
無(wú)獨(dú)有偶,在之后播出的素有《甄嬛傳》姊妹篇的《羋月傳》中,孫儷仍然沒(méi)有選擇采用原聲,而是依舊由季冠霖來(lái)配音。對(duì)此,孫儷曾公開(kāi)解釋稱,自己不配音的原因是當(dāng)時(shí)懷有身孕,并不適合情緒過(guò)分激動(dòng),這樣對(duì)胎兒不利。事實(shí)上在影視劇的拍攝中,確實(shí)有這樣的說(shuō)法,女演員在后期配音的過(guò)程中,一些激動(dòng)的戲,必須要有強(qiáng)烈的感情起伏,所以為了確保胎兒健康,他們會(huì)選擇用配音演員。
導(dǎo)演鄭曉龍也曾在接受采訪中給出了這樣的理由,他坦言,其實(shí)之所以給孫儷找配音,是因?yàn)閷O儷是上海人,所以口音里面有一些偏南方,跟她所飾演的角色并不相吻合,為了能夠更好的呈現(xiàn)出效果,鄭曉龍認(rèn)為甄嬛和羋月都應(yīng)該是一口地道的普通話。
除了配音還兼唱主題曲
這次孫儷在《那年花開(kāi)月正圓》中愿意呈現(xiàn)自己的原聲也算是一項(xiàng)挑戰(zhàn),畢竟沒(méi)有嚴(yán)重的港臺(tái)腔,一點(diǎn)點(diǎn)偏南方的口音觀眾還是能聽(tīng)得懂的。此外,孫儷還挑戰(zhàn)了劇中的片頭曲《忘不了》,大膽打破坊間那些孫儷真聲不堪入耳的傳聞。
制片方透露,這部片頭曲的獨(dú)到之處是由著名音樂(lè)人韓紅親自譜曲制作,是一首極具悲情色彩的感人歌曲,語(yǔ)句中孫儷所飾演的女商圣周瑩的曲折經(jīng)歷交相呼應(yīng)。在劇中,周瑩先是嫁入了吳家東院沖喜,少年守寡,隨后又跟冤家沈星移之間歷經(jīng)了生死患難的真情。
從《甄嬛傳》導(dǎo)演鄭曉龍給出的理由來(lái)看,這次孫儷飾演的陜西女首富,雖然同為大女主的角色,但作為商人,可能從氣場(chǎng)上以及聲音層面上要求會(huì)相比甄嬛要略微降低一些,所以采用原音對(duì)于孫儷而言也算是信心十足。
據(jù)悉,該劇劇本創(chuàng)作歷時(shí)五年,而整部劇的拍攝也歷時(shí)久遠(yuǎn),為了真實(shí)還原吳家商業(yè)帝國(guó)的繁榮昌盛,劇組特地搭建了上萬(wàn)平方米的大型攝影棚。
雖然開(kāi)播之前,該劇的宣傳字里行間都滲透著悲情和大義凜然,但在孫儷的日常微博上,卻不難看出這部劇喜感十足,首先孫儷近期發(fā)出的劇照基本都是自己仰天大笑的畫(huà)面,無(wú)論是在劇的宣傳過(guò)程中還是拍攝過(guò)程中。其次,她曬出自己與編劇的對(duì)話中,孫儷說(shuō)自己哭到眼睛痛,編劇說(shuō)自己明明寫(xiě)的是一部喜劇。無(wú)論從劇情還是演員陣容上,《那年花開(kāi)月正圓》是一部值得期待的作品,它有望成為近期熒屏劇荒的終結(jié)者。遼沈晚報(bào)、聊沈客戶端記者 顧珍妮